from Deutschland to a Whole new world

오늘도 이사갈 집을 보고 왔다. 위치도 괜찮고, 다 괜찮았다. 방은 좀 작았지만, 현재 세입자가 아기자기하게 방을 잘 꾸미고 살아서, 그대로 다 두고 짐만 들고 간다고 했다. 위버네멘(übernehmen, 집 거래할 때 이전 세입자가 쓰던 가전이나 가구를 새 세입자에게 중고로 넘기는 것)으로 다 넘기고 갈 수 있다고 했다. 하지만 주방이 거의 없다시피 했다. 있긴 있지만, 너무너무 작았다. 그리고 같이 살게 될 플랫메이트가 조금 날서있는 느낌이었다. 겉으로는 친절한 척을 했지만, 속으로는 약간 나를 무시하는 듯한. 물론 이건 내가 아직 독일 사람들을 잘 모르기도 해서 악의가 없는 걸수도 있다. 하지만 내가 느끼기엔 그랬다. 

(독일인 플랫메이트, 나)

독일에서는 얼마나 지낼거야? 

우선은 1년이야

왜 기간이 정해져있어? (일부러 다 들리라고 하는 혼잣말) 1년은 너무 짧은데...

(아이고 시발... 외국인이라 그런다 왜!!!)

나는 비자가 있어야 독일에 있을 수 있으니까. 내가 가진 비자가 1년짜리 워홀비자야.

- 여기서 워킹 홀리데이 못알아들음... 찌밤........... -

우리는 1년보다 더 오래 살 사람이 저 방의 새 세입자가 됐으면 좋겠어

사실 기간은 상관없지만, 매년마다 새로운 사람이 들어오는건 번거로워

같이 사는 공간의 룰을 알려줘야하고, 익혀야하고 이런거 좀..

독일이 비자를 주면 나야 독일에서 영원히 살고 싶지~ (시발)

마지막 말의 내 시발이 들린건지 더는 개같은 소리 안했다. 와 진짜 집 뿌수고 싶은거 참았네.

대체 저런 아무말대잔치는 왜 하는거야... 싫으면 싫다고 하던가. 이 겉과 속이 다른 새끼들...

그리고 집 다 보고 나오는데도 또 내 속을 쳐 긁어댄다

영어 못해서 미안해~~~

너 영어 잘하면서 그런 얘기 하지마~ 라는 말은 절대 해주지 않았다.

아니야, 내가 독일에서 독일어를 못해서 미안하지~ 까지가 내 선의의 한계. 와 진짜 개! 새! 끼! 고! 자! 나! 되! 라!

은행에서 계좌를 개설한게 5월 9일, (글 쓰는 지금은 독일시간 6월 1일 오후 7시) 그리고 총 두 개의 우편물이 집으로 배달될테니 우편함을 잘 확인하라고 한다. 첫번재 배달은 핀넘버가 왔다. 이게 뭔지 모르고 그냥 다 오면 은행에 와서 확인하면 된대서 나는 그러려고만 했지, 이게 그렇게 중요한건지 몰랐다. 

보통 일주일 정도 걸린다고 하는데, 나는 이틀만에 왔다. 이렇게 빨리 오다니!!! 하면서 카드만 오면 바로 사용할 수 있겠네, 빨리 왔으면 좋겠다고 생각했다. 그리고 카드는 핀넘버와 같은 주에는 오지 않았다. 역시... 하면서 속상해했는데 딱 일주일이 되었을 때 카드가 왔다. 뭐가 이렇게 빨라.. 오래 걸린 사람은 몇 달이 지나도 핀넘버며 카드며 못받았다던데 ㄷㄷ 나 왜이렇게 운이 좋은거지.. 그렇게 은행에서의 행정이 전부 다 끝났으니 이제 다 훅훅 넘어갈 줄 알았다.

은행에서 편지 두 개를 받았으니 이제 돈을 넣어놔야하는구나! 한국의 남은 잔고를 탈탈 털어서 송금해달라고 했다. 그렇게 송금한게 지난주. 글쓰는 날 바로 전인 어제! 이제나 돈이 들어왔을까해서 은행에 갔고 처음으로 카드를 ATM기기에 넣었다. Personnal Nummer를 넣으라길래 계좌 만들때 받은 종이에서 그 번호를 찾아서 넣었다. 열자리의 조금 긴 번호. 그래서 이상하네.. 매번 이렇게 쓸데없이 긴 번호를 적어야하는거야? 자꾸만 번호가 다르다고 나온다. 너네가 준 종이에 씌여진 번호인데 대체 왜... 계속계속 넣다가 너무 많이 틀려서 이 카드로는 거래를 더 못한대... 염! 병!

돈뽑아야한다고! 월세내야한다고....

그래서 어찌된건지 물어보러 들어갔다.

나 : 안녕, 나한테 문제가 있어..... 담당자와의 예약을 잡을 수 있을까? 빠르면 빠를 수록 좋아.

직원 : 내가 도와줄 수 있는지 들어볼께. 무슨 문제인데?

나 : 카드에서 돈을 뽑고 싶거든. Personnal Nummer를 넣으라길래 넣었는데 틀렸다고 나와도 계속 시도했더니 카드가 정지됐다고 하네. 혹시 여권이 필요한거니? 그러면 집에 다녀와야해서..

직원 : 은행 카드 줘볼래? 조회해볼께.

(조회)

직원 : 은행에서 너한테 편지가 간게 있을텐데, 카드 받기 전에

나 : 있지!!! 

직원 : Personnal Nummer는 거기에 있는거야, 혹시 거기서 번호를 못찾은거면 오늘이나 내일 그거 들고오면 도와줄께. 카드 정지는 여기서 해제할 수 있어서 해제했는데, 또 틀리면 안되니까 꼭 그 편지에 있는 번호를 써야해

나 : ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 고맙습니다ㅠㅠㅠㅠㅠ

영어로 안옮기는게 아니라 제대로 된 문장을 말 못한거 같아서... 찌밤...

그리고 홀로그램이 붙어있는 그 편지를 집에 와서 확인했다

아 뭐라고 적혀있는지 너무 길어... 약간, 느낌에.. 홀로그램 안에 뭔가 숫자가 있을 것 같았다

네???????????????? 비밀번호 어디????????????? 여보세요????????????????????

나는 망충하게도 이걸 줘뜯었다. 뜯으면서.. 왜이렇게 쓸데없이 안떼지게 만든걸까?? 무슨 다른 이유가 있을까.. 싶었는데, 다 뜯었는데 안에 아무것도 없는걸 보고는 어이없어서 ㅋㅋㅋ 뭘까요... 어디계세요...? 그리고 이거 통째로 은행에 들고갔더니, 엄청 놀래면서.. 아니 그냥 동전으로 긁으면 되는거였어........ 아 그래...? 동전으로 긁으니까 네 자리 숫자가 나왔다. 그리고 처음으로 돈을 뽑았다. 돈뽑는 수수료는 0.20유로. 아까워 쥬글거 같았지만, 나름 계산해서 이 통장으로 발급받은거라 괜찮다. 거의 모든 독일 은행은, 계좌이용료라고 해서 월 몇유로씩 내야한다. 도이체방크(Deutsche Bank)의 경우에는 일괄 5유로, 내가 계좌를 만든 슈파카세(Sparkasse)의 경우에는 세 종류의 계좌 종류가 있었다. 

온갖거 다 무료로 해주는 월 계좌유지비 7,95€짜리, 중간의 3,90€, 그리고 내가 가입한 계좌유지비가 무료인 계좌까지. 음 나는 잘 모르니까 그리고 막 체크카드를 쓰고 그렇게 지낼건 아니라 걍 계좌비 무료인걸로 계좌를 열었었다. 그리고 오늘 돈 뽑으면서 수수료 0,20€를 냈다. 한국에서라면 출금수수료를 내라고???????? 내가 돈 저금해주는데 뭔 개같은 소리들이야??? 했을텐데, 여기서는 예.. 2€가 아니라 그저 감사합니다... 하면서 굽신거리면서 돈을 뽑았다... 아무래도 현금을 보유하고 있는건 좀 미련하기도 하고, 위험하기도 하니까. 독일에서 아시아 여자로 살면서 소매치기나 범죄 걱정을 안하고 살 수는 없다. 무튼 그렇게 망충했던 내가 은행 계좌 만들고 한달이 채 안되서 우찌우찌 현금도 뽑고 그랬다. 이제 집 구할 수 있는 보증금이 생겼으니! 집을 좀 더 적극적으로 구해야겠다. 이렇게까지 지나치게 좋은 집에 살지 않아도 되니까. 아낀 월세로 Chaincard하고 놀아야한다!!!

아마 Postcrossing에 대해서도 카테고리를 만들지 싶다... 요 몇일 전부터 Chaincard에 푹 빠져갖고 아주...ㅠㅋㅋㅋ 체인카드에 대한 설명이 아마 그 카테고리의 첫 글이 될 듯! Chaincard에 대해서 쓰고 싶지는 않았는데ㅠㅋㅋㅋㅋ 싫어서가 아니라, 너무 좋아서. 내게는 너무 할 말이 많은 주제라서- 

유럽 대부분의 은행들은 계좌 보관료가 있다. 아 뭐래... 내 돈을 은행에 넣어만 두는데도 돈을 내야한다고??? 내야합니다. 은행마다 현재의 신분에 따라 조금씩 다르다고 알고는 있었다. 그래서 학원 선생님 몇에게 물어보니 Deutsche Bank가 제일 낫지 않을까? 물론 나는 그 은행 겁나 싫어해- 이런 소리나 하고ㅠㅋㅋㅋ 젊은 선생님에게 물어보니 나는 Sparkasse 쓰는데, 뭐 특별히 좋은건 없어- 네... 제가 직접 다녀보겠습니다...

먼저 Deutsche Bank에 갔다. 두려워하면서 더듬더듬 Termin... 하고 말끝을 흐리니까 영어는 할 수 있니?라고 묻는다. 물론, 영어할 수 있어? 로 물어본거지만, 내가 받아들이기는 영어"는" 할 수 있니? 였다. 그럼! 영어는 할 수 있어!!! 하고 은행 계좌를 열고 싶다. 했더니 너 학생이니? 아니.. 지금은 독일어 어학원 다니고 있어. 라고 대답하니까 한달에 5유로씩 계좌보관료를 내야하고, 정식 학생;이 되면 계좌보관료가 없게 전환해준다고. 크엉... 5유로면 한달에 6500원씩 떼간다는건데. 아 너무해ㅠㅠㅠ 뭐 그래도 아쉬운건 나니까. 그래 나 안멜둥 서류랑 여권이랑 다 가져왔어, 내일 예약할 수 있어? 라고 물었더니 오늘은 월요일인데! 이번주는 예약이 전부 다 잡혀있어서 다음주로 해야한다고. 와... 그래... 근데 또 다음주 월요일은 공휴일이래!!! 아이고 ㅁ;ㅇ니라먼ㅇㄹ;ㅏㅇ ㄻㅇㄴ ㅁㄴ링ㅁ날;ㅇ 러ㅏㅇ ㅊㄹ ㅁ 그래... 화요일... 그래... 그리고는 이런 예약종이를 받았다. 

그리고는 혹시 니가 예약시간을 변경하거나 취소하려고 하면 꼭 전화를 해달라고. 저는 아직 전화기가 없는데....... 뭐 별 일 있겠나요...

아직 이 도시 적응중이라 시내를 돌아다녔다. 돌아다니다가 젊은 선생님이 쓴다고 했던 Sparkasse가 보였다. 여기가 계좌 보관료가 조금 더 싸면 여기서 계좌 열어야지! 하면서 은행에 들어갔는데, Deutsche Bank와 완전 다른 분위기. Deutsche Bank가 한국의 일반적인 은행에 가까웠다면, Sparkasse는 일반 은행의 VIP 창구같은 느낌? 서서 업무를 보는 사람은 아무도 없었다. 모두 다 넓은 개별 공간에서 개인 데스크에서 일을 하고 있었다. 나는 그냥 계좌보관료만 물어보고 싶어서 인포메이션에 계좌 수수료를 물었더니, 우리 직원이 안내해줄꺼야- 라는 말과 함께 어떤 직원에게 인계되었다.

하...이.... 정말 다행히도 유창하지는 않았지만 영어가 가능한 직원이었고, 나도 유창하지 않으니 서로가 유창하지 않다는건 몹시 좋았다. 앉자마자 계좌 보관료를 묻는건 너무 없어보이니까ㅠ 이런저런 설명을 들은 후에 물어봤다. 많이들 궁금해하는건지 이미 인쇄된 것이 있었다. 사용할 때마다 수수료가 붙긴 하지만 계좌 보관료가 없는 계좌도 있단다. 혹시 내가 잘못 이해한걸까봐 몇번이고 다시 물었다. 돈 안내는거 맞지? 맞지??? 맞다고 두 번 대답해주고는 세 번은 묻지 않았다.

독일에서는 예약없이는 아무 행정처리도 못한다고 알고 있는데, 심지어 병원도 예약해야해서 아파 죽을것 같아도 내일 예약을 잡고 그래야한다고 알고 있는데, 나는 어째서 예약없이 거주자등록도 계좌 개설도 다 되는거지. 다 나의 수호천사님이 열일해주고 계시기 때문인 것 같다. 집 구한 후에 쉬시라고 했는데도 이렇게 저를 생각해주시고.. 어디로 어떻게 답례를 해야할지.. 독일로 한번 놀러와주세요, 제가 맥주를 사겠습니다. 무튼 그렇게 계좌 개설이 순조롭게 되어가고 있었다. 그런데 한국인이면 TIN이 필요하다고 한다. TIN이 뭔데... Tax Identification Number???? 저는 그런게 없는데요???? 모든 한국인은 이게 다 있다는데? 라고 하는데 그럴리가 없잖아. 세금 내는 번호가 한국인에게 다 있다고? 나는 한국에서 세금 낸 기록이 거의 없는데, 혹시 계좌 개설에 문제가 생긴걸 수도 있어서 조금 겁이 났다. 이렇게 주구장창 장기 백수로 지내온 한국에서의 내 비루한 인생이 독일에서의 삶도 태클을 거는구나ㅠ 휴.. 싶었다. 그리고는 동료에게 물어본다고 전화를 몇 번 하고는 어떤 안내문을 뽑는다.

이 안내문 보고서는 어이가 없어서... 주민등록번호가 영어로 Tax Identification Number라니 ㅋㅋㅋ 영어인척 하지 마시라구요... 영어는 Social Security number라고... 내가 어이없어하면서 저기 안내된 칸에 내 주민번호를 차곡차곡 쓰니, 이렇게 긴걸 외워??? 하길래 응 그냥 앞은 내 생일이고, 한국에선 이 번호가 정말 중요해서 대부분 자기 번호는 다 외우고 있어. 이 번호인줄 알았더라면 네가 덜 고생을 했을텐데, 내가 이걸 TIN이라고 부르는 줄 몰랐네. 라고 했더니 자기도 한국인은 처음이라 이 문서가 없었다고 걱정하게 해서 미안하다고 한다. 걱정한거 보였나봐... 그렇게 계좌를 열 수 있게 되고, 엄청난 양의 문서;를 계속 프린트한다. 저게 다 뭔데? 하니까 응, 내가 한 장 보관하고 너한테 한 부 줄거야. 하길래 그걸 물은게 아니지만 뭐.. 그리고는 마치 출국할 때 공항에서 면세점 픽업하면서 싸인회를 할 때처럼, 수없이 싸인을 했다. 너무 많아서 내가 아직도 남았어? 하니까 응, 독일인들은 그렇잖아- 뭐야.. 당신도 독일인이잖아ㅠㅋㅋㅋ 그렇게 많이 싸인을 하고 나도 받은 문서들.

영어 버전따윈 없ㅋ엉ㅋ 독일에 왔으니까 독어로 된 문서 더미를 받거라!!!

독일에서 문서를 보관하는건 중요하단다. 이 보관함을 같이 줄께! 여기에 보관해둬! 라면서 준 은행 파일. 그리고 독일의 은행은 내 계좌를 열어준 사람이 내 담당이 되니 명함을 꼭 챙겨두는게 좋다는 팁을 읽었던 기억이 있어서 명함을 챙기려하니 저기에 딱 꽂아준다. 원래 그런 용도로 나온 듯

내가 또 막 신나하면서 받으니까, 뭘 더 줘야하지? 하면서 꺼내준 것. Kontoauszüge.

한국의 은행과 달리 독일 은행은 실물 통장이 없다. 그래서 특정 기간에 한번씩 은행에 들려서 거래내역을 뽑아가야한다. 은행 웹사이트에서 PDF로도 받을 수 있다는데, 아직까지 독일인들은 직접 은행에 들리는걸 더 선호한다고 한다. 이걸 안하면, 은행에서 그 거래내역을 뽑아서 집주소로 우편을 보내는데, 이 발송비용을 계좌에서 빼간다. 많은 돈은 아니겠지만 그래도 푼돈이라도 아껴야하니까 잘 챙겨야지. 그리고 카드 받은 후에 카드를 분실하게 되면 꼭 저기 적힌 번호로 연락해야한다고 신신당부를 한다. 거의 한시간 넘게 계좌 개설하는 작업;을 했다. 이렇게나 한 사람에게 할당된 시간이 많으니 당장 예약하기가 어려운거구나... 독일은행은 예약없이는 업무가 거의 어렵다던데, 오늘 바로 계좌 열게되서 너무 다행이야! 했더니, 원래 이 시간에 예약해둔 사람이 있었는데 그 사람이 안온거라고. Lucky!! 라고 얘기한다. 세상에, 또 Lucky야? 

그리고는 독일어 공부 열심히 해서 다음에 볼 때는 독일어로 대화하자! 라고 하길래 순간 괜히 찡해져서 막 그 당시 내 기분을 독일어로 말해주고 싶은데, 나는 독일어를 할 줄 아는게 안녕 고마워 다시 봐 이런거밖에 없고... 휴... 벙어리의 심정이란 이런걸까. 너무너무 고맙다는 말은 겨우 할 수 있어서 참 다행이라고 생각했다. 그렇게 예약 하나도 없이 거주자등록한 날에 계좌까지 열게 된, 엄청나게 운 좋은 독일 행정처리들이었다. 당분간 공식?업무들은 없으니 이 두 개로 이미 나는 다 이룬 느낌.

(글 순서가 뒤죽박죽이다. 왜 이거 쓰는걸 까먹었지ㅠ 이유는 알고 있다. 돈 쓴걸 쓰는게 재밌으니까....ㅋㅋ)

Bürgeramt(줄여서 암트로 보통 말한다. 한국에는 이것만 하는 곳은 없어서 뭔가 어렵지만, 영어로 Citizens Registration Office)에 Anmeldung(거주자등록)을 하러 갔다. 예약없이는 아무것도 안된다고 들었지만, 그것도 대도시의 얘기인지 내가 있는 동네에서는 딱히 예약이 필요 없었다. 암트에 도착한게 9시 조금 넘은 시간이었고, Anmeldung을 하러 왔다고 하니 여권 가져왔니? 서류 작성해왔니? 집 계약서 가져왔니?를 물어봤고 응! 응! 응! 이라고 대답했다. 한국의 흔한 대기표처럼 생긴 것을 줬고, 대기인수는 서른명쯤. 서른명이면 한시간쯤 걸리려나... 그래도 오늘 바로 되니까 다행이네... 라고 생각했다. 까막눈이라 무슨 뜻인지 하나도 모르지만, 대기표에 적힌 10 Min. 설마 10분 걸린다는건가... 그럴리가... 10분이 채 안되서 내 차례가 왔다. 독일어가 전혀 안되니까 당연히 학원 선생님이 같이가주셨다. 혼자 수업들으니 이런게 될지도. 

암트까지 오면서 이런저런 얘기를 하면서 왔고, 선생님이 생각;한 것보다 내가 독일어를 조금 더 안다고 생각했는지 암트에 앉아서 계속 이런저런 단어들을 서로 묻고 대답하고 했다. 내 차례가 됐고, 게르만족은 아닌 공무원이 내 서류를 검토하고 있었다. 담당자의 이름에 움라우트가 있어서 이건 어떻게 발음하냐고 손짓하니, 선생님이 "아마 전형적인 독일사람 이름은 아닌 것 같아"라고 말해서 나는 순간 엄청 놀랬다. 한국에서라면 이런 말은 분명히 굉장한 실례이고 무례일텐데 독일은 이민자 국가라서 이런 얘기가 괜찮은가보다. 담당 공무원은 직접 터키 이름이라고 말해줬고, 터키 말로 "Black Eyes"라는 뜻이라고 해줬다. 그러면서 본인의 까만 눈동자를 손으로 가리켰다. 나도 내 눈을 가리키면서 나도! 라고 했다. 

인터넷에서 많이 접해왔던 불친절하고 깐깐하고 등등의 암트와는 조금 다른 분위기였다. 이민자로 살면서 공무원까지 되기는 상당히 어려웠을텐데, 한달도 채 안되었지만 독일에서 지내보니 게르만족의 독일인보다 이민자들이 더 친절한 느낌이 있다. 그들도 처음에 독일에 와서 고생하고 그랬을 때가 생각나는거려나- 무튼 그렇게 예약도 없이 방문했던 암트에서 30분도 걸리지 않아서 Anmeldung이 끝났다. 이게 정말 끝이야? 라고 "Black Eyes"에게 물었고, 응 다 했어! 라는 답을 들었다.

작은 종이는 대기표, 큰 종이는 내가 작성한 서류의 뒤에 붙어있던 종이. 첫번째 종이는 안멜둥에 필요한 정보들을 빼곡히 기입했는데, 붙어있는 종이(첫번째 종이에 씌여진 부분이 따라써지는 그 형식의 서류이다)에 이미 이런 개인정보 보호 처리가 되어있는지는 몰랐다. 내가 기입한 첫번째 종이는 암트에서 가져가고, 이 종이를 확인증으로 받았다.

독일은 마트에서 장보는 가격과 영양제 등은 정말 저렴하지만,

집값이 가장 큰 부분이고 가장 부담인 것 같다.

나처럼 독일어를 하나도 못하는데다(무슨 생각으로 독일까지 온걸까...), 학생도 아니고 직업도 없고 아무것도 없는 상황이라면 더더욱 어렵고 부담된다. 하지만 괜찮다. 이러려고 학원을 등록한건 아니지만, 학원에 등록하러 가면서 집을 물어봤더니, 하나 남았다고 하는데, 몹시 비쌌다. 하지만 집이 후지고 비싼게 아니라, 집이 굉장히 좋고 비싸기 때문에, 지금은 그 집을 계약해서 살고 있다. 감사하게도 언제든 더 싼 방을 구하면 나가도 된다고 해서, (집값 이외의 다른) 큰 부담은 없이 살고 있다.

우선 독일은 집이 비싸서 그런지, 다른 이유가 있는지는 아직 모르지만, 집 전체를 혼자 쓰는 것보다 한 집에서 여럿이 쓰는 것이 꽤 일반적이다. (WG - Wohnegemeinschaft) 학생뿐 아니라 직장인들도 이렇게 많이 하는듯 하다. 그걸 찾는 아마 가장 유명한 사이트. 영어지원도 되니 정말 감사한 마음으로, 매일 열심히 검색해보고 있다. http://www.wg-gesucht.de/

나처럼 독일의 거주문화에 대해 하나도 모르는 사람들을 위해,

Miete : 월세라고 생각하면 된다. 그런데 한국에서도 월세가 관리비 포함이 있고, 관리비 별도가 있고, 관리비는 포함인데 전기세는 따로 내고 그런게 복잡했다. 독일도 똑같다.

특히 쓰레기 수거 관련해서 꽤 자주 클레임이 들어온다고 한다, 내게도 이거 주의해달라고 했다. (한국에서 이미 분리수거를 하던터라 크게 복잡하진 않았지만, 여기서 나누는 기준이 한국과 조금 달라서 아직은 헤메고 있다. 그리고 꽤 많은 나라들이 분리수거를 하지 않는다는걸 새삼느낀게, 같이 사는 중국인들이 분리수거를 너무 귀찮아한다. 그래도 하긴 하고 있다.) 관리비 비포함 사항은 전기세, 인터넷 정도.

보증금은 보통 3개월치 KM(3Monatsmiete Kaution = 3MM Kautoin)을 미리 내는게 관례라고 한다. 나가기 두 달 전에 얘기하는 것도 관례니, 나처럼 짧게 사는 사람들은 조금 어려운 부분이 많을 것 같다. 

내 계약서를 보면, 이렇게 나와있다. 독일어를 하나도 못하는데, 독일어로만 적혀있는 계약서에 겁도 없이 싸인하고.... 뭐... 그래도 학원 원장인데 사기를 치겠냐며...

1 Zimmer mit Einrichtung, 1 Küche mit Einrichtung (Mitbenutzung), 1 Bad (Mitbenutzung), 1 Flur

영어로는 이렇다. (이 글을 쓰는 지금에야 찾아봄 ㅋㅋ;;)

1 room with Equipment, 1 Kitchen with Equipment (Co-use), 1 Bathroom (Co-use), 1 Corridor

욕실/화장실은 한국도 그렇듯이 종류가 여러개이다

이 정도면 어느정도 집 구할 때 알아야할 단어들은 대충 정리된 것 같다

발음은 알아서 찾아주세요............ '미ㅌ'라고 쓸 수도 있었지만, 그게 또 장음인 '미-ㅌ'라서 직접 한번씩 독일어사전에서 발음 들으시는게 나을거라서 굳이 발음은 기입하지 않았습니다 :)

ps.

독일에서 부동산을 통해 집을 구하는 것도 알아봤다. 하지만, 고정수입이 없거나 재정보증인이 없으면 거의 불가능하고, 우선 부동산에 매물로 나와있는 집들은 당장 입주 가능한 집들이 아니다. 한국과 몹시 다르다. 보통 1~2개월 후에 입주 가능한 집들이 부동산에 나와있다. 부동산이나 주택협동조합이나 기본적으로 3개월의 Kündigung이(해약고지 의무기간) 있다. 

내가 더 놀란 것은 복비였다. 지역마다 아주 조금의 차이가 있다고는 하지만, 일반적으로는 두달치 월세라고 한다. 이곳의 방값을 감안했을 때 두 달치 월세는 지금 내가 가진 돈보다 더 많다...